top of page

Istwa Lekòl Piblik 59

Bonjou epi akeyi nan Istwa Lekòl Piblik 59. Paj Web sa a sèvi kòm yon dosye istorik pou lekòl la ki ta pral vin evantyèlman PS 59 Beekman Hill International School. Yo te itilize plizyè sous istorik prensipal ak segondè pou konpile yon delè twa peryòd diferan nan istwa lekòl nou an, tankou atik jounal, achiv paj wèb, ak Bibliyotèk Piblik New York.

Pandan ke istwa sa a pa konplè, li fè efò pou bay yon dosye egzak sou pi bon lekòl primè Vil Nouyòk. Si w kwè nenpòt nan enfòmasyon yo prezante nan paj sa a pa kòrèk, tanpri kontakte whorvath@schools.nyc.gov.

Mèsi pou enterè ou, epi nou sensèman espere ke ou jwi mache sa a sou liy memwa nan Istwa Lekòl Piblik 59.

1908.jpg

Premye Pati:
Kòmansman Humble

1872 - 1956

4 Novanm 1872

Fondasyon

Lekòl Piblik Manhattan 59 enkòpore ofisyèlman sou 4 Novanm 1872.

Kote lokal orijinal la, ki te louvri sou East 57th Street, te achte an 1868. Yo te konstwi bilding lekòl orijinal la pou yon total total de $82,361, oswa apeprè $1,912,000 nan 2024 dola.

1872.png
1908.jpg

1908

Dosye Fotografi

Yo pran premye foto ki egziste deja nan bilding orijinal Public School 59 nan East 57th Street.

22 Mas 1916

Non Lekòl La

Lekòl Piblik 59 yo bay non lekòl la Louisa Lee Schulyer, ki rele apre gwo figi New York li te ye pou travay charitab li ak fondasyon premye lekòl pou elèv enfimyè Ozetazini. Li te tou gran-pitit fi Alexander Hamilton!

Louisa Lee Schuyler 1879.jpeg
May 30, 1918.png

13 Me 1918

Nouvèl Media

Pandan Gran Lagè a ak peryòd ant lagè a, kont ekri sou Public School 59 kòmanse parèt nan sikilasyon enprime. Atik sa a dekri kijan ansyen "polis kwen" nan Lekòl Piblik 59 la, Thomas F. Dugan, te resevwa yon pake swen pandan y ap goumen pou US Navy, ki azar soti nan elèv ki nan pòs anvan li.

Ansyen etidyan Lekòl Piblik 59 Eva Kenedy te di konsènan Dugan, "Mwen sonje yon fwa li te rale yon ti fi devan yon machin nan lari."

Sezon Ivè 1939/1940

Dosye Fotografi

Yon foto sou anpil taks nan bilding orijinal 59 Lekòl Piblik la sou East 57th Street swa nan fen 1939 oswa nan kòmansman 1940. Kamera a montre apeprè nan direksyon sid.

 

Remake byen ke yo te retire bilding vwazinaj la nan epòk ki genyen ant foto 1908 ak 1939/40, ansanm ak ranplasman orijinal lanp lari gaz la ak yon nouvo limyè elektrik lari ak stil ‘bishop’s crook’.

1940.jpg

1947 - 1950

Dosye Byografik

Se nan peryòd sa a kote nou resevwa premye resi ekri nou sou kisa sa te ye pou ale lekòl nan Lekòl Piblik 59:

Sa a se ansyen PS 59 kote mwen te kòmanse nan kèk semèn ki sot pase yo nan 2yèm ane (sèlman konnen kèk mo nan lang angle) apre nou te rive nan New York soti nan Nòvèj an 1947. Pwofesè 3yèm ane mwen an se te Madam Grant, 4yèm ane se te. Miss Flynn, 5yèm ane se te Madan Greenwald, epi answit nou te deplase nan Queens. Nou te gen boutik bwa, kou kwit manje kote nou te aprann kijan pou nou fè pwòp manje maten nou ak pen griye franse, sereyal cho, ak krèp, e mwen sonje gen [sic] timoun avèg ak soud la ki te pran pwòp klas yo. Mwen te aprann angle trè vit.

 

Te gen yon antre separe pou ti gason yo ak tifi yo, epi nou te tann deyò nan liy jiskaske pòt yo te louvri. Tout chèz yo te fikse sou ranje. Nan klas 4yèm ane nou te gen lank nan enkrè biwo yo epi pratike ak plim plum.

 

Yon jou, tout elèv yo te deyò sou twotwa a ap fè balansin ak bat bravo pandan yon machin Prezidan Harry S. Truman, ki te nan yon machin louvri, t ap pase nan direksyon 3rd Avenue ki te toujou gen tren an wo.

 

Nou te gen anpil egzèsis lè kont atak A-bonm kote nou te akoupi anba biwo nou yo oswa nan koulwa yo.

 

Lè nou pral nan twalèt la, nou te oblije pran yon gonm tablo nwa avèk nou.

 

-Lars Aanning

Elèv lekòl Grammar nan PS 59 (1947-1950)

1955

Katye Katye

Kat sa a, ki te kreye pa konpayi jeni sivil G.W. Bromley & Co. pou Vil New York, montre katye Lekòl Piblik 59 ki antoure a jan li te parèt nan ane anvan demolisyon bilding lekòl orijinal la.

 

Remake byen abondans ansyen lwa 'altèr' kay ki te konstwi ant 1879 ak 1901, kantite garaj abondan, ak biznis ki defunt tankou Woolworths, Knickerbocker Ice Co., ak N.Y. Telephone Co.. Ane lekòl 1955-1956 la make dènye jou yo tou. nan bilding orijinal Public School 59 la.

Highlighted Merged Plates.jpg
1980.png

Dezyèm Pati:
Rafrechi Midcentury

1958 - 2011

1959.png

1958 - 1959

Nouvo Bilding, Non

1958 se premye ane lekòl dezyèm bilding lekòl PS 59 la.

An 1959, Lekòl Piblik 59 ta dwe chanje kòm 'The Beekman Hill School', ki te rele apre byen istorik fanmi Beekman ki tou pre.

1980

Dosye Fotografi

Entèseksyon East 57th Street ak Second Avenue an 1980, ap gade apeprè nan sid. PS 59 se bilding ki pi piti adwat foto a; gwo bilding sèt etaj nan premye plan an se ansyen lekòl segondè nan atizay ak konsepsyon kanpis la.

 

Sa a se pi ansyen imaj achiv li te ye nan dezyèm bilding Lekòl Piblik 59 la, ki te pran nan kad sondaj fotografi vil Nouyòk la an 1980.

1980.png
02_13_2005.png

13 Fevriye 2005

Dosye Dijital

Premye prezans dijital ps59.net jan Achiv Entènèt la te konsève nan kòmansman ane 2005 la.

 

Apati pwen sa a, PS 59 ofisyèlman nan laj dijital la!

Desanm 2007

Nouvèl Lekòl La

Ansyen direktè PS 59 Adele Schroeter (2002-2023) te bay yon entèvyou nan fen ane 2007 nan bilten lekòl la depi lè li te depafini konsènan demenajman PS 59 la. Nou ta dwe remake ke delè pou demenaje nan nouvo bilding (aktyèl) finalman te retade. jiska ane lekòl 2012-2013.

[Entèvyou] - Ki jan nouvo bilding lan pral sanble?

Madan S. - Men kèk bagay [sic] ki pral diferan. Lè nou antre lekòl la, li p'ap nan 57th st ankò, li pral sou 56th st. Pral gen anpil vè devan ak gwo fenèt. [...] Chak fwa yo bati nouvo lekòl yo mete nan enstalasyon atis. Pafwa yo fè mozayik sou miray la oswa fwontyè mozayik espesyal. Elèv yo pral patisipe nan sa.

[Entèvyou] - Ki jan nouvo lekòl la pral rele[?] Èske li pral ps59 tou?

Madan S. - Se yon lide enteresan ke moun rele bagay yo nouvo non lè gwo chanjman rive. Nou pral pwobableman sèvi ak Lekòl Entènasyonal la, men mwen pa te reflechi sou li.

12_2007 Headline Story.png
05_2009.png

Ete 2008

Dosye Fotografi

Youn nan foto final dezyèm bilding PS 59 la jan Google StreetView te kaptire yon ti tan anvan demolisyon an.

 

Pou ane eskolè 2008-2009, 2009-2010, 2010-2011, ak 2011-2012 yo, PS 59 te deplase sou sit ansyen Lopital Manhattan Eye, Ear, and Throat nan East 67th Street, ki kounye a se sit la. PS 267.

30 Desanm 2010

Dosye Dijital

Paj Web ps59.net la te chanje, mete ajou, ak konplètman ekzamine anpil fwa nan tan lontan an. Vèsyon sit sa a soti nan ane 2010 la reflete sa elèv yo, paran yo, ak anplwaye yo ta wè pandan PS 59 t ap fonksyone nan bilding tanporè East 63rd Street la.

12_30_2010.png
July 2011.png

Jiyè 2011

Dosye Fotografi

Apati ete 2011 la, imaj sa a montre nouvo kanpis PS 59/P 169/HS A&D nan mwens pase yon ane apre yo fin fini, ak yon ti kras plis pase yon ane anvan elèv yo ta retounen nan sit orijinal Lekòl Piblik 59 la, byenke ak antre a. echanje nan East 56th Street.

Waf chajman tanporè/kapòt ki anba a goch imaj la ta finalman tounen antre nan pòtay PS 59 la.

2022.jpeg

Twazyèm Pati:
Modènite

2012 - Prezan

Septanm 2012

Travay Atistik

Miral jòn ki ikonik la se premye bagay vizitè yo, elèv yo ak anplwaye yo wè lè yo antre nan pòtay nouvo bilding PS 59 la. Yon efò kolaborasyon ant elèv, atis, ak anplwaye, travay inik sa a eksprime lajwa, divèsite, ak siksè nan chak aspè nan kominote nou an.

Mural.jpg
03_06_2016.png

19 Mas 2016

Dosye Dijital

Li nan 2016 ak tan pou yon lòt nouvo redesign sit!

8 Novanm 2016

Nouvèl Footage

PS 59 yon lòt fwa ankò fleurit ak istwa prezidansyèl la, paske se te biwo vòt pou kandida Trump nan epòk la pandan eleksyon jeneral 2016 la. Videyo ki lye ki soti nan New York Times rakonte evènman an soti nan jimnazyòm nan sousòl kote Donald, Ivana, ak Melania Trump tout te vote, rive nan reprimann piman bouk moun nan lokalite ap tann deyò pou yo vire nan biwo vòt yo.

 

Malgre li te genyen eleksyon sa a, prezidan ki t ap vini an lè sa a t ap pèdi vil Nouyòk, vil li a, sou yon maj de 61 pousan.

2022.jpeg

Jodi A

Dosye Fotografi

Istwa sikilasyon Lekòl Piblik 59 la pa rive nan fen isit la. Olye de sa, wout la ouvri a yon pakèt opòtinite ak posiblite pou tout moun ki fè pati fanmi PS 59 la.

Istwa Lekòl Piblik Manhattan 59 la se istwa kominote a ki gen pouvwa pou pwochen jenerasyon sitwayen entènasyonal yo.

Mural.jpg

Se Pa

Nan Fen.

Travay Yo Site

Annual Financial and Statistical Report. “Public School 59.” Municipal Archives, City of New York, 1908.

Anderson, Bendix. “Sharing Space.” Multifamily Executive, 1 September 2008, www.multifamilyexecutive.com/business-finance/business-trends/sharing-space_o. 

Bonnat, ​Léon. “Portrait of of Louisa Lee Schuyler (1837–1926).” New-York Historical Society, 1879.

Britannica, The Editors of Encyclopaedia. "Louisa Lee Schuyler". Encyclopedia Britannica, 22 October 2023. https://www.britannica.com/biography/Louisa-Lee-Schuyler.

Chronicling America: Historic American Newspapers, Library of Congress. “Chance Sends Pupils’ Comfort Kit To “Corner Cop,” Now in Navy.” New-York Tribune 78(26128), 30 May 1918. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83030214/1918-05-30/ed-1/seq-9/.

 

DOF: Manhattan 1940s Tax Photos. “nynyma_rec0040_1_01330_0033.” Municipal Archives, City of New York, 1939-1941.

Google Maps. “Street View” Google Maps, May 2009. maps.google.com.

Lionel Pincus and Princess Firyal Map Division, The New York Public Library. “Plate 84, Part of Section 5.” The New York Public Library Digital Collections, 1955 - 1956. https://digitalcollections.nypl.org/items/4ad919a0-469b-0132-e665-58d385a7bbd0.

 

Lionel Pincus and Princess Firyal Map Division, The New York Public Library. “Plate 85, Part of Section 5.” The New York Public Library Digital Collections, 1955 - 1956. https://digitalcollections.nypl.org/items/944f59c0-469b-0132-38a8-58d385a7bbd0.

 

PS59.net. “Public School 59 Beekman Hill International School.” The Internet Archive, 13 February 2005. https://web.archive.org/web/20050213000953/http://www.ps59.net/.

PS59.net. “Public School 59 Beekman Hill International School.” The Internet Archive, 30 December 2010. https://web.archive.org/web/20101230220207/http://059m.r9tech.org/.

PS59.net. “Public School 59 Beekman Hill International School.” The Internet Archive, 19 March 2016. https://web.archive.org/web/20160319150519/http://059m.r9tech.org/.

 

Special Collections, Milbank Memorial Library, Teachers College, Columbia University. “Borough of Manhattan, Public School 59.” New York City Board of Education Archives, 1872 - 1960.

The New York Times. “Donald Trump Votes.” The New York Times, 8 November 2016. www.nytimes.com/video/us/politics/100000004755887/donald-trump-votes.html.

BlueRibbonTransparent.png

PS 59 Beekman Hill Lekòl Entènasyonal

  • Facebook
bottom of page